1: ジャガーネコ(大阪府) [US] 2021/01/06(水) 15:06:51.18 ID:EdmeM9PY0 BE:323057825-PLT(12000)
sssp://img.5ch.net/ico/syodai_mona.gif
冬に入り寒さが増す中、新型コロナウイルス感染症対策で活躍するサーモグラフィーカメラが、
冷たい外気にさらされてきた人の体温を正しく測れないケースが相次いでいる。
体の表面温度を測るためで「高熱」が「正常体温」と測定される恐れもある。
人とも機器とも接触せず瞬時に体温測定できる便利さから、山陰両県でも旅館や観光施設で導入が進んでおり、対応に苦慮している。
サーモグラフィーカメラは施設入り口などに設置され、来場者が前に立つと自動的に体の表面温度を検知し、設定温度以上だと警告音や画面表示で知らせる。
体温計と比べ、測定の精度は劣るが、施設従業員が応対しなくて済み、機器との接触もなくて感染リスクが避けられ、瞬時に検知できるメリットがある。
冬に入り寒さが増す中、新型コロナウイルス感染症対策で活躍するサーモグラフィーカメラが、
冷たい外気にさらされてきた人の体温を正しく測れないケースが相次いでいる。
体の表面温度を測るためで「高熱」が「正常体温」と測定される恐れもある。
人とも機器とも接触せず瞬時に体温測定できる便利さから、山陰両県でも旅館や観光施設で導入が進んでおり、対応に苦慮している。
サーモグラフィーカメラは施設入り口などに設置され、来場者が前に立つと自動的に体の表面温度を検知し、設定温度以上だと警告音や画面表示で知らせる。
体温計と比べ、測定の精度は劣るが、施設従業員が応対しなくて済み、機器との接触もなくて感染リスクが避けられ、瞬時に検知できるメリットがある。
２０２０年秋に導入した玉造温泉（松江市玉湯町玉造）の旅館・長楽園ではこの時期、温泉街を歩いて外の冷気にさらされた宿泊客が入館する際、
低い場合で３５度と測定されることがあるという。時間をおいて再測定するか、別の非接触体温計を使うなどして対応している。
老舗旅館・皆美館（同市末次本町）は、微熱が「平熱」と判断される可能性を考慮し、警告する設定温度を３７．５度から３７度に下げた。
品田利雄支配人は「外気に冷やされると、実際の体温より約０．５度低く検知される傾向がある」と話し、警告が出た際は別の体温計で正確に測っている。
一方、鳥取砂丘砂の美術館（鳥取市福部町湯山）では、サーモグラフィーカメラに外気温度補正を施しているせいか、極端な低温検知は出ていないという。
サーモグラフィーカメラを販売するニューイノベーションズ（東京都）の担当者は「あくまで皮膚の表面温度を測るもので、
冬場の体温測定は大きくて約１度低くなる場合がある。時間をおいて測るといった対応をしてほしい」と使い方の工夫を呼び掛けている。
熱があるのに「正常」の恐れ 体表検温、冬場は注意
https://www.sanin-chuo.co.jp/www/contents/1609897029795/index.html
https://www.sanin-chuo.co.jp/www/contents/1609897029795/simple/PN0000000000000020960.jpg
2: 黒(茸) [US] 2021/01/06(水) 15:07:23.34 ID:iJAmuzvi0
そりゃそうだろ
It is naturally understandable.
It is naturally understandable.
5: セルカークレックス(福井県) [VN] 2021/01/06(水) 15:07:40.73 ID:tJj+nypu0
あんなもん気休めだろ
That’s just a relief.
That’s just a relief.
13: スペインオオヤマネコ(神奈川県) [US] 2021/01/06(水) 15:10:38.68 ID:fCEh6yjE0
冷え性だから手首でまともな数値出るとは思えん。
I don’t think it can get a decent number on my wrist because of my cold sensitivity.
I don’t think it can get a decent number on my wrist because of my cold sensitivity.
14: メインクーン(大阪府) [EU] 2021/01/06(水) 15:10:54.11 ID:aEpqWAIu0
直腸検温した体温計を「今日は口で測ってみよう」って咥えたことがある
測り終わってから思い出した
I once held a thermometer which has detected rectal temperature on my mouth, saying “Let’s measure it by mouth today.”
I remembered after I finished measuring.
測り終わってから思い出した
I once held a thermometer which has detected rectal temperature on my mouth, saying “Let’s measure it by mouth today.”
I remembered after I finished measuring.
15: スペインオオヤマネコ(福井県) [US] 2021/01/06(水) 15:11:00.80 ID:HO2V85Zl0
熱ある奴でも堂々と体温検査クリアして鬼滅見に行けてるわけだな
Even a hot guy can go to see the Kimetsu by clearing the body temperature test.
Even a hot guy can go to see the Kimetsu by clearing the body temperature test.
17: 茶トラ(茨城県) [MA] 2021/01/06(水) 15:11:04.67 ID:rSAECzSZ0
冬場やバイクで走ったあととか34℃以下になって計測不能だわ
It’s impossible to measure because temperature drops below 34 degree in winter or after running on a motorcycle.
It’s impossible to measure because temperature drops below 34 degree in winter or after running on a motorcycle.
30: アフリカゴールデンキャット(神奈川県) [CN] 2021/01/06(水) 15:14:27.81 ID:lcoiJERN0
そりゃそうだろ 外歩くだけで顔冷たくなるもんな
It makes sense. The face becomes cold by just walking outside.
It makes sense. The face becomes cold by just walking outside.
43: ヒマラヤン(北海道) [US] 2021/01/06(水) 15:17:17.85 ID:GOs9tEwP0
体表温一を瞬測るだけで正確な訳がない
どうしても正確に測りたいなら不人気の5分計か昔ながらの水銀計しかないだろ
There is no way to be accurate just by measuring the temperature of the body surface.
If you really want to measure accurately, there is only an unpopular 5-minute meter or an old-fashioned mercury meter.
どうしても正確に測りたいなら不人気の5分計か昔ながらの水銀計しかないだろ
There is no way to be accurate just by measuring the temperature of the body surface.
If you really want to measure accurately, there is only an unpopular 5-minute meter or an old-fashioned mercury meter.
45: ギコ(光) [EU] 2021/01/06(水) 15:17:52.03 ID:mIfHeBtL0
店先で計る役やらされてる店員もゾンビ襲来って笑ってるくらいですから
The clerk who is supposed to measure at the storefront laughs saying zombie attacks.
The clerk who is supposed to measure at the storefront laughs saying zombie attacks.
46: イリオモテヤマネコ(光) [NO] 2021/01/06(水) 15:17:58.26 ID:ylwSbxN70
当たり前だろ
だからコロナ対策に非接触式体温計で計るのやめろって言ってんだよ
It’s natural.
That’s why I’m saying stop measuring with a non-contact thermometer as a measure against corona.
だからコロナ対策に非接触式体温計で計るのやめろって言ってんだよ
It’s natural.
That’s why I’m saying stop measuring with a non-contact thermometer as a measure against corona.
52: コドコド(茸) [US] 2021/01/06(水) 15:19:06.54 ID:gpUziAkL0
うちのとこで使ってる中国産の体温計は35.5～36.5をランダム表示するから絶対ひっかからない
The Chinese thermometer I use randomly displays 35.5 to 36.5, so it will never get caught.
The Chinese thermometer I use randomly displays 35.5 to 36.5, so it will never get caught.
64: マンチカン(東京都) [JP] 2021/01/06(水) 15:22:41.70 ID:579iimOD0
あれは店側が対策してますアピールしてるだけだから実際の体温はどうでもいい(´・ω・`)
Since that is just an appeal for store as taking measure, so the actual body temperature doesn’t matter.(´・ω・`)
Since that is just an appeal for store as taking measure, so the actual body temperature doesn’t matter.(´・ω・`)
85: スフィンクス(SB-iPhone) [US] 2021/01/06(水) 15:28:49.75 ID:1BuPKNFW0
東京だけど
イオンの入り口で非接触の機械で熱測ってた老人が37.8度でピーッピーッピーと異常音音に反応して画面見て一瞬動き止まった
けど何事もなく店入っていったわ
37.8度ヨシ！！
It’s in Tokyo.
An old man who was measuring heat with a non-contact machine at the entrance of Ion was 37.8 degree, he stopped moving for a moment when he reacted beeping sound and saw the monitor.
But he entered the store without incident.
37.8 degrees, it’s Okay!
イオンの入り口で非接触の機械で熱測ってた老人が37.8度でピーッピーッピーと異常音音に反応して画面見て一瞬動き止まった
けど何事もなく店入っていったわ
37.8度ヨシ！！
It’s in Tokyo.
An old man who was measuring heat with a non-contact machine at the entrance of Ion was 37.8 degree, he stopped moving for a moment when he reacted beeping sound and saw the monitor.
But he entered the store without incident.
37.8 degrees, it’s Okay!
92: ラガマフィン(茸) [DE] 2021/01/06(水) 15:32:10.10 ID:hE8VBR+m0
つーか国民全員に水銀式体温計を常時携帯させて
店に入る時だけ脇の下から抜いて見せれば良いんじゃね？
Or rather, let all national people carry a mercury thermometer all the time,
and they only have to pull it out from their armpit when they enter the store, right?
店に入る時だけ脇の下から抜いて見せれば良いんじゃね？
Or rather, let all national people carry a mercury thermometer all the time,
and they only have to pull it out from their armpit when they enter the store, right?
138: マレーヤマネコ(東京都) [CN] 2021/01/06(水) 15:55:49.39 ID:aaMSMA4w0
新しい道具ってのは実験データが足りない
安定感をとるなら昔からあるものと相場がきまっとる
There is not enough experimental data for new tools.
If you want a stability, it is common to use the old one.
安定感をとるなら昔からあるものと相場がきまっとる
There is not enough experimental data for new tools.
If you want a stability, it is common to use the old one.
53: ペルシャ(鹿児島県) [ﾆﾀﾞ] 2021/01/06(水) 15:19:35.55 ID:gVxuopdK0
AUTHOR
