1. 彼らはとても静かですね？
They are very silent, aren’t they?


2. 彼らは、彼女がノーシャツのポリシーに従っていないと怒っているのよ。
They are upset she is not complying with the no shirt policy.


3. 群衆の外見からすると、彼らはみな体操選手か何かっぽいので、彼らにとって特別なことではないかもしれないよ。
By the looks of the crowd they might all be gymnasts or something, so it might not be that special to them.


4. 彼らはおそらく、彼女がすでに50回もそうするのを見たんでしょう。
They probably saw her do that like 50 times already.


5. 彼女の運動能力は感銘的だわ。 彼女を性的にみる必要はないわ。
Her athletic skills are impressive. No need to sexualize her.


6. 彼女のシャツの漢字はうまくフィットしているね、忍者って意味だよ。
The kanji character on her shirt is fitting very well, it means ninja.


7. 彼女は素晴らしい、私は今日正午にベッドから出てきてソファから降りてない。
She is amazing, I got out of bed at noon today and haven’t gotten off the couch.


8. 彼女の父親は彼女を非常に誇りに思うべきです、彼女は将来のオリンピック選手かもしれません。
Her father should be very proud of her, she might be a future olympic athlete.


9. みんなのシャツは彼女の注意を引くために脱げたてるんだわ。
Everyone’s shirt is off to get her attention.


10. 彼女、手を痛めるよ。 彼女はバーから降りた後、彼女の手のひらを見たでしょう。 あんな感じの棒を使った(競技)を行う場合、手は腫れちゃうのよ。
It hurts her hand. She looked at her palm after dismounted the bar. If you do any kind of bar work then your hands get swell.


11. 私の場合、何年も前、体操の時に着用する保護具をいくつか覚えているわ。
In my case, I remember some sort of protective gear we would wear many years ago when I was in gymnastics.


12. 私が5年生のときに休憩のたびにこれをやってた子がいたわ。私は決してあなたを忘れません、Mitch
There was a kid who did this every recess when I was in 5th grade, I’ll never forget you, Mitch.


13. 私はゲイの少年でタバコを進めてきたMitchという子を知ってたけど、同じ人？
I knew a gay kid named Mitch that offered to blow me for a pack of smokes, same guy?


14. 私の中学校でMitchという名前の子が数学のクラスでゲイのポルノで叱られ、手持ち用のカッターナイフで私の友人を刺しました。
A kid named Mitch at my middle school was scolded with gay porn in math class, and stabbed my friend with a handy cutter knife.


15. 私はMitchというスケーターと一緒に学校に行ってました。彼はクールな男でした。数年前、彼は私たちの故郷の子供たちにメトールを売って刑務所に行きました。
I went to school with a skater named Mitch, he was a cool guy. A few years ago he went to prison for selling meth to some kids in our home town.


16. 私の叔父Mitchは、50年間夫と一緒に住んでいた同性愛者です。 彼らは億万長者で、退職し、ゲイの馬と一緒に大きな家に住んでいます。
My Uncle Mitch is a gay who lived with his husband for 50 years. They retire as millionaires. They lives in a big house with gay horses.


17. Mitchと呼ばれる男がいて、5.25秒でルービックキューブを解いていたわ。
There was a guy called Mitch who solved a rubiks cube in 5.25 seconds.