1: アッキー ★ 2021/01/01(金) 10:43:51.34 ID:kDvVtMMv9
【AFP＝時事】ベルギー・モル（Mol）の老人ホームで、サンタクロースに扮（ふん）したボランティアの訪問後、入居者少なくとも26人が死亡した。ボランティアはその後、新型コロナウイルス検査で陽性となった。
保健当局者は12月31日、この老人ホームに新型コロナウイルスを持ち込んだのがこのボランティアとはまだ断定できないとAFPに語った。
しかし、ボランティアが12月5日に訪問した後、入居者26人が死亡したほか、入居者85人、スタッフ40人が検査で陽性となった。ベルギーでサンタクロースはシンタクラースと呼ばれ、毎年12月6日にプレゼントを届ける。
この集団感染が発覚したのは、ボランティアの訪問の数日後だった。著名なウイルス学者のマルク・ファン・ランスト（Marc Van Ranst）氏はツイッター（Twitter）で、この老人ホームの感染者のほとんどは、同じ感染源から感染したと指摘している。
地域の保健当局の広報によると、ボランティアに自身が感染者であると知っているそぶりはなかったという。
4: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:44:57.29 ID:/JKqTmuH0
クリスマスプレゼントが新型コロナウイルスとかｗ
The Christmas present is the new coronavirus.
The Christmas present is the new coronavirus.
6: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:45:28.34 ID:GeXoEHyf0
疫病神の見本
Sample of the plague god.
Sample of the plague god.
8: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:46:13.34 ID:L4ANcqi20
いくら高齢者が多い施設とは言え26人も死亡というのはすごいな。
なんで欧米人はコロナに弱いんだろね。
It is amazing that 26 people died even though the facility has many elderly people.
Why are Westerners vulnerable to corona?
なんで欧米人はコロナに弱いんだろね。
It is amazing that 26 people died even though the facility has many elderly people.
Why are Westerners vulnerable to corona?
31: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:55:37.00 ID:9EclY4R40
家族の訪問とか規制してるだろうに
何故台無しにするんだろう
It must be regulating family visits.
Why mess it up.
何故台無しにするんだろう
It must be regulating family visits.
Why mess it up.
36: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:56:41.29 ID:xIiGg/zK0
ヨーロッパ先進国の外人でもこんな間抜けな案件起こるんだな
こういうのは日本も含めてだいたいアジアかアフリカが定例なのに
Even foreigners in developed European countries have such stupid things.
This kind of thing is usually in Asia or Africa, including Japan.
こういうのは日本も含めてだいたいアジアかアフリカが定例なのに
Even foreigners in developed European countries have such stupid things.
This kind of thing is usually in Asia or Africa, including Japan.
41: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:57:52.24 ID:uc6ca9Wm0
この時期ボランティアとか呼ぶなよ馬鹿かいな
外部の人間なんかなるべく遮断するだろ
Don’t call a volunteer at this time, it’s stupid.
Block outsiders as much as possible.
外部の人間なんかなるべく遮断するだろ
Don’t call a volunteer at this time, it’s stupid.
Block outsiders as much as possible.
43: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 10:58:50.31 ID:hFq7yq7g0
家族にもなるべく来るなという風潮なのに、部外者のサンタのコスプレ野郎は何故かOK
It’s a tendency try not to come even for family as much as possible, but the outsider Santa’s cosplay guy is OK for some reason.
It’s a tendency try not to come even for family as much as possible, but the outsider Santa’s cosplay guy is OK for some reason.
51: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:01:56.48 ID:3r4C1a960
サンタは子供の所に来る奴や
爺婆の所に来るのはサタンやし
Santa is the one who comes to the kids.
It is Satan that comes to the grandfather and grandmother.
爺婆の所に来るのはサタンやし
Santa is the one who comes to the kids.
It is Satan that comes to the grandfather and grandmother.
69: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:05:43.04 ID:05pZvakh0
これがホントのボランティア
まぁ遅かれ早かれだから気にすんな
This is a real volunteer.
Well, it is sooner or later, don’t care about it.
まぁ遅かれ早かれだから気にすんな
This is a real volunteer.
Well, it is sooner or later, don’t care about it.
76: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:06:57.63 ID:DU3HmzL50
鼻が赤くて悩んでるトナカイに対してお前の鼻が光るから使えるわって乗り回す爺だぞ
ゆるされねーよ
It is a geezer who rides on a reindeer who worries about a red nose, just because the reason that the nose shines and it is useful.
I can’t forgive you.
ゆるされねーよ
It is a geezer who rides on a reindeer who worries about a red nose, just because the reason that the nose shines and it is useful.
I can’t forgive you.
78: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:08:02.81 ID:0ccs0dIM0
老人ホームは大抵職員が感染源だろ
サンタに罪を着せようとは(´・ω・`)
Elderly housing with care is usually sourced from staff.
Trying to condemn Santa…
サンタに罪を着せようとは(´・ω・`)
Elderly housing with care is usually sourced from staff.
Trying to condemn Santa…
93: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:14:25.86 ID:F9Ovd2HB0
死に過ぎだし感染し過ぎ
マスクとかの対策すらしてなかったんだろうな
Too much death and infection.
I guess they didn’t even take measures such as masks.
マスクとかの対策すらしてなかったんだろうな
Too much death and infection.
I guess they didn’t even take measures such as masks.
119: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:21:50.07 ID:dSTu8IKK0
クリスマスを世界中で禁止にしよう
ハロウィンは楽しいけどクリスマスとバレンタインつまらんし
Let’s prohibit Christmas all over the world.
Halloween is fun, but Christmas and Valentine are boring.
ハロウィンは楽しいけどクリスマスとバレンタインつまらんし
Let’s prohibit Christmas all over the world.
Halloween is fun, but Christmas and Valentine are boring.
126: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:24:27.78 ID:fUJ1P4CR0
財務省「積極的な社会保障削減策」
Ministry of Finance “Aggressive Social Security Reduction Measures”.
Ministry of Finance “Aggressive Social Security Reduction Measures”.
162: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:40:30.12 ID:vw99iw4k0
サタンクロスっていうB級映画思い出したわw
1000年の眠りから覚めた悪魔のサンタが街の人を襲いまくるってやつ
I remembered a B-class movie called Satan Cross.
The one that the devil Santa who woke up from 1000 years of sleep attacks the people in the city.
1000年の眠りから覚めた悪魔のサンタが街の人を襲いまくるってやつ
I remembered a B-class movie called Satan Cross.
The one that the devil Santa who woke up from 1000 years of sleep attacks the people in the city.
135: ニューノーマルの名無しさん 2021/01/01(金) 11:26:40.99 ID:zHW4NOJn0
AUTHOR
