【石川県能登町】お金の出所がイカがわしい?3千万円の巨大モニュメント(地方創生臨時交付金)

 

 

 

1: 少考さん ★ 2020/12/24(木) 21:35:30.51 ID:Vgy2tx/l9
※朝日新聞

お金の出所がイカがわしい?3千万円の巨大モニュメント [新型コロナウイルス]
https://www.asahi.com/articles/ASNDS3ST8NDHPISC00L.html

岡純太郎 2020年12月24日 13時28分

https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20201224001109_comm.jpg
整備が進む巨大なイカモニュメントの完成イメージ=能登町提供

2020年12月24日 13時28分

石川県能登町内に建設中の巨大なイカのモニュメントに、新型コロナウイルスに対応するため国が地方に配る「地方創生臨時交付金」が充てられている。交付金の使い道を巡っては、コロナとの関係が不透明な事例が各地で問題になっているが、同町でも疑問視する声がある。

町が建設を進めるモニュメントは幅約13メートル、高さ約4メートル。イカの口の部分から内部に入ることもできる。特産品イカの魅力を発信する施設「イカの駅つくモール」付近に設置予定で、すでに建設は始まっている。ライトアップも行う。建設費は約3千万円。うち約2500万円が交付金でまかなわれる。

交付金はコロナ対応の緊急経済対策として配られる。町は、イカのモニュメントは、国が示した活用事例のうち「地域の魅力の磨き上げ事業」「地域の名産品の魅力発信事業」に該当すると判断。交付金の事業に合わせて、「コロナ終息後の観光の目玉にする」(町担当者)ことを決めたという。

町民の受け止めはどうか。住民…

残り:214文字/全文:619文字

 

5: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:37:18.72 ID:nJT4D0Ta0
電通かなにかにコンサルしてもらって出た案かも
Maybe it was a plan that was consulted by Dentsu or something.

 

8: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:38:13.45 ID:Kn4U9Uk50
面白そうじゃんwこれで観光が潤えば安いもんじゃんw
It looks interesting. It’s cheap if sightseeing is enriched with this.

 

10: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:38:28.77 ID:5EqhnqQr0
こんなの作ってる時点で地方なんて何も出来ないバカの集まりだとわかるだろ。
You can see that the region is a group of idiots who can’t do anything because making this.

 

15: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:42:26.62 ID:1fux1gkM0
この3千万の作り物のイカで石川県能登という地方で創生が成就するんだよ。
何が創生されるのかはわからんが喜べ!
With this 30 million squid, the creation will be fulfilled in the region of Noto, Ishikawa Prefecture.
Rejoice not knowing what will be created though!

 

18: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:44:05.41 ID:Wdit046Z0
コロナ対応の緊急経済対策
制作に人使ってる
経済対策になってる
問題ないでゲソ
Emergency economic measures for corona.
It uses people for production.
It’s an economic measure.
No problem.

 

19: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:44:59.22 ID:AhINfM9d0
道の駅に作るんならコレはありな気がするw
漁港とイカ市場以外になんにもないところだし
If you make it at the roadside station, I feel that this is acceptable.
There is nothing but a fishing port and a squid market.

 

27: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:49:13.78 ID:wofnk9F+0
こんな無駄な金あるなら看護師にあげたらいい
If you have such wasting money, give it to a nurse.

 

28: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:49:45.73 ID:RYrGKEWc0
公務員はアホなのか?
Are civil servants stupid?

 

32: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:51:33.26 ID:BKqBAyFe0
真面目に聞きたいんだが・・・石川県民ってバカしかいないのか?
I’d like to ask you seriously … Are there only fool people in Ishikawa citizens?

 

53: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 22:49:29.43 ID:K1zlxGm30
>>32 まあ、あんなのが7期も知事続けられる土地柄ですし

>>32 Well, that’s the land where that can continue governor for seven terms.

 

36: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:54:13.52 ID:Qidcw7rI0
これが橋下が言う、地方に権力お金をの結果。
クソみたいな地域ができるわけない
This is the result of power and money to the region what Hashimoto is saying.
It is impossible for a shit-like area.

 

40: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 22:11:35.21 ID:cb6Jag0d0
船凍イカっていうのか。
一匹ラップで包んで売ってる定番品の在庫がなくなったのか、 店で安く手に入らなくなってきた
能登も函館も壊滅的だね
Is it a ship frozen squid?
Perhaps the standard items that are wrapped in a wrap and sold are out of stock, and they are no longer available at low prices at stores.
Both Noto and Hakodate are devastating.

 

44: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 22:24:39.70 ID:Kf6tu5n70
そのくせ
漁協「イカが獲れないのは国が悪い 補填しろ!」
In spite of that,
fisheries union “It is bad for the country that we can not catch squid. Make up for it!”

 

46: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 22:26:25.19 ID:Yy4j2O6t0
能登にイカのイメージまったくなかったな
函館か青森八戸のみのイメージ
There was no image of squid in Noto.
Image of only Hakodate or Aomori Hachinohe.

 

26: ニューノーマルの名無しさん 2020/12/24(木) 21:47:25.17 ID:gCgn09Ic0
見よ、これが地方創生だ!
Look, this is the regional revitalization!

 

 

 

 

 

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。