今日は宇都宮餃子
焼くだけうぇーい
Utsunomiya dumplings today.
Just bake it, yeah.
18: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 15:51:43.44 0
モヤモヤするわ
今実家にいるんだけど友達になんでいるの？っていわれたわ
ディン一人にしてるの？とか余計なお世話だわ
I’m uncomfortable.
I’m at my parents’ house right now, I was asked the reason from my friends.
Are you leaving alone your husband? That’s none of your business.
28: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 15:53:17.28 0
300円のロールケーキにいちご詰めて食べてるわ
おいちぃ
I’m eating strawberry in a 300 yen roll cake.
Delicious.
33: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 15:53:59.39 0
全然暖まらんなと思ったらきゃわが設定温度いじっとるやん
When I thought it wouldn’t warm up at all, my child was playing with the set temperature.
73: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:09:44.91 0
晩御飯焼きそばとおでんでいい？
Is it okay to have yakisoba and oden for dinner?
74: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:10:53.40 0
なんかやることあったけどなんだったかしら
I had something to do, but I wonder what it was.
81: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:12:31.41 0
アンパンマンの頭って不衛生よね
他のキャラはその場で作るのに
Anpanman’s head is unsanitary, right?.
For other characters, it will be made on the spot.
85: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:15:25.02 0
どうしようなにもやる気起きなくてきゃわテレビ漬け
What should I do, my child is watching TV without getting motivated.
87: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:15:59.25 0
>>85 そんな日もあるある
>>85 There are days like that.
94: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:19:37.25 0
シャキって台所掃除してたら急に具合悪くなって2時間寝てたわ
たわしのやる気返して
I tried my best to clean the kitchen, but suddenly I got sick and slept for two hours.
Give me back my motivation.
97: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:20:07.55 0
まじで3歳うざいわ
ゲンコツでおでこノックしてもうたわ
上が下がとかじゃなくてとにかく3歳がうざい
I’m really annoyed at 3 years old.
I knocked on the forehead with my fist.
Not older or younger, but the 3 year old is annoying.
105: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:22:12.07 0
>>103 可哀想
>>103 Poor.
131: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:27:29.12 0
きゃわに手を上げる系の奥って自分もしばかれて育ったのかしら
I wonder if the wife who hits her child was grown up being beat up?
134: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:28:29.60 0
ディンの車内の強烈なニンニク臭をどうにかするために消臭元置いてたんだけど
ディンがいつの間にかうちのトイレに置いてたわ
めちゃくちゃ匂いきつい
I put the deodorant source to manage the strong garlic odor in my husband’s car.
My husband had put it in the bathroom at home before I knew it.
Insanely smelly.
138: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:32:48.74 0
今日の夜ご飯考えて
きのうぶりしゃぶだから鍋系以外でお願いします
Think about dinner tonight.
It’s a buri-shabu yesterday, so please think something other than a hot pot.
155: Ms.名無しさん 2020/12/20(日) 16:36:05.62 0
>>138 丸美屋の麻婆春雨と市販の餃子となんかのナムル
>>138 丸美屋の麻婆春雨と市販の餃子となんかのナムル
Marumiya’s Mabo-Harusame, commercially available dumplings, and some namul.
