攻撃的すぎるやろ。
It is too aggressive.
女子大生まゆ子(21) こいつ絶対女子大生でもまゆ子でも21でもないやろ。
Female college student Mayuko (21) She is absolutely neither a female college student nor Mayako 21 years old.
10歳も下の女と話し合わなくない？
Does talking with a woman younger than you 10 years old go well?
これ男が逆言うたらグッチャグチャに叩かれて社会的に死ぬんやろ？
If man says the opposite in this case, he will be struck firecely and die socially?
こんなん言ってて悲しくないんかな。
I wonder if she become sad to say such a thing.
余計なお世話じゃね 。他人の恋愛なんてどうでもええやろ 。狙ってた男若い女にとられてしまったんか？
It is unnecessary attention. Do not care about someone’s romance. Has she been taken a man by a young woman she was aiming at?
男も30超えて売れ残りは恥じた方がいいぞ。
You ought to be ashamed of being not sold for men older than 30 years old.
若い頃は同年代の男を低く見て30過ぎな男とつきあう。自分がいざ年食ったら30過ぎの若い女好きの男を見下す 。
When they are young, they regard a man of their age lower and get along with men who are over 30. When they become older than 30 years old in real, they look down on a man who likes a young girl.
金持ってから青春取り戻そうとしてもええやん？
Isn’t that good to try to regain youth after having money?
2.4万人もの女性がが賛同してると思うと恐怖やな…
If you think that 24 thousand women agree with it, it is frightening …
両方親がいなくて40代の女性は、親の介護で恋愛してる暇がなかっただけかもしれないから、意外と悪くないよ。
A woman in her 40’s without both parents may not be bad unexpectedly, since she may not had time to love with someone because of care for parents.
女性は年を重ねるごとにしおらしくなればええんやけど、大抵ヒスになるからな 。それがアカン。
It is good if a woman grows older as she becomes modest, but she becomes hysteric in most of the case. That is bad.
俺が29で彼女20だからセーフ。
I am 29 years old and she is 20 years old, so it is safe.
ワイ9つ下の嫁貰ったけど年齢差しんどい 。精神年齢近い方がいいぞ 。一生ガキみたいな嫁のお守りとか絶望してるわ。
I got wife 9 years younger, but the age difference is tough. It is better about mental age closer. I’m hopelessly desperating for taking care of my wife like a kid.
お前ら、年齢問わず女性と仲良くやろうぜ。 争いは争いしか生み出さないぜ。 ２０代には２０代の、３０代には３０代の良さがあるだろう。
You guys, get along with a woman of any age. Fighting only produces fighting. There will be merit in twenties for twenties, and in thirties for thirties.
