オーストラリアオープンで負けたくせに？
Even though he lost at Australian Open?


>>他のトップ10選手はもっと早く負けとるからな。
>> Since the other top ten players lost sooner.


>>優勝したジョコ以外の選手はみんな負けとる。
All players but the winning Djokovic have lost.


純日本人の誇りやぞ。
A proud in pure Japanese.


7位でもすごいのに過小評価しすぎ。
Even though it is great for seventh, it is too underestimated.


上位は宇宙人やからしゃーないで。
It can not be helped because high rankers are aliens.


7って1っぽく見えるから実質1位。
7 seems to look like 1, so it is practically No. 1.


圭には“グランドスラム力”が足りないんだよね・・・
There is not enough “Grand Slam power” in Kei …


>>錦織はGS頑張ってんだよなあ 過去１２か月のグランドスラムにおける合計獲得ポイント 1. Djokovic 6360 2. Nadal 4640 3. Del Potro 2280 4. Nishikori 1620 5. Thiem 1615
>>Nishikori is doing well for Grand slam. Total acquired points over the past 12 montes for Gland slam: 1. Djokovic 6360 2. Nadal 4640 3. Del Potro 2280 4. Nishikori 1620 5. Thiem 1615


相手がジョコビッチでなければ錦織が勝ってた可能性は大いにあるぞ。今のジョコビッチに勝てる選手はいない。
There is a great possibility that Nishikori has won if the opponent was not Djokovic. There are no players who can win the present Djokovic.


錦織は全英も全米も全豪も優勝したジョコビッチに負けてるんだよな。
Nishikori lost to Djokovic who won the Australian open, for both of UK and US open.


平均点が高い選手なのは間違いない 。体格が許す限界までやってると思う。
There is no doubt that it is a player with a high average point. I think he is doing to the limits until the physique permits.


なおみがいるからもう錦織はいらない説。
A theory that Nishikori is unnecessary already since Naomi is there.


4大大会優勝ゼロで年間ランキング1位になった選手がいたらしい。
I heard that there was a player who ranked first in the annual rankings with zero winning in big 4 tournament.


冷静に考えてGS最多勝ランキングのトップ3が同じ時代におるっておかしいやろ。
Thinking calmly, it is strange that the top three of the Grand slam highest winning rankings are in the same era.


>>これ。これのせいでどんだけ錦織が被害にあったか。 これがなければワンチャンあったほんとに。
>> This is it. Because of this, how much did Nishikori suffer damage? Without this, there was a one chance for real.


世間がなおみちゃん一色でもワイは錦織応援するからな！
Even if the world supports only Naomi-chan, I will cheer for Nishikori!