嘘つき野郎どもが。
You guys are Liar.


そんなの嘘だと思いませんか。
Don’t you think it is such a lie?


一年たってハネムーン。
Honeymoon after a year.


ロマンスの神様とかいうロマンスの欠片もない現実を突きつけてくる糞曲。
The god of romance, a damn song that thrust a reality without the fragments of romance.


週休2日フレックスやけど相手なんておらへんで。
Two days off in a week with flex, but I don’t have a partner.


性格悪いやつって顔に性格滲み出てるからブサイクやん。
A person with bad personality is ugly since personality is appeared on the face.


性格って顔にでるからな 。若いうちは顕著には出ないけど年寄りとか顔つきでどんな性格かだいたいわかるやろ
The personality appears on the face. While young age it does not clearly, but you can understand what kind of personality it is like with an old man based on the face.


顔が良い女が性格が良いは必ずそうとは言えないけど 。顔が悪い女は大多数が性格も悪いから。
A woman with a good face can not be said as good personality for sure. The majority of women with bad face are bad in character also.


ブスは総じて性格悪いんだぞ。
Unlovely women have bad personality in general.


愛嬌ってホンマ大事だと思うわ。どう見てもブスなのに多少整った顔の子より可愛く見えるって結構あるからな。
I really think that charmingness is important. It happens that even if she looks unlovely apparently looks pretty than those whose face are ordered well to some extent.


顔面と性格が比例するからな 。イケメンは性格いい奴多いし。
Face and character are proportional. There are many attractive boys with nice persons.


性格というか裏表がない女がいい。目の前で言わずにSNSとかで彼氏の悪口めちゃくちゃ言ってる女性が多すぎ。
Rather than personality, I like a woman without bothsides. There are too many women who speak ill of boyfriends with SNS without saying in front of them.


ワイはデブじゃなければいいで。
I can accept unless she is stout.


性格よかろうが 、デブは自制心が無さそうやから受け付けん。
Despite her personality is good, I can not accept because fat girls seems to be absence of self-control.


超ブスの広瀬さんが言うと説得力あるで。
It is persuasive if Hirose-san with ultimate unattractive face says that.


大沢たかおさんはなんであんなブスと結婚したの。
Why did Takao Osawa marry such an unlovely woman?