トヨタ自動車は２４日、新型の「レクサスＥＳ」を国内向けに発売した。海外では３０年近く販売されてきた高級ブランド「レクサス」の中型セダンだが、国内市場では初投入となる。同日、東京都内で新型車両を報道陣に公開した。
海外では１９８９年の初登場から７代目にあたり、２０１２年以来６年ぶりに全面改良。従来の乗り心地のよさに加え、外観のデザイン性や運転時の操作性も追求した。
サイドミラーをカメラにする「デジタルアウターミラー」を量産車として世界で初めて採用。鏡の代わりに小型カメラで撮影し、映像を車内の運転席左右に配置した５インチ画面に映し出す。右左折時や後退時に画角を広くしたり、夜間に自動で明るさを調節したりできるという。
全長は４メートル９５センチで、クーペに近い流麗なデザインだが、前輪駆動のため後部座席に広い車内空間を実現。サスペンションや座席をスポーツ仕様にする「Ｆスポーツ」を、レクサスＥＳで初めて設定した。歩行者や自転車（昼間のみ）を検出して衝突を防ぐなど、最先端の安全機能も装備した。
レクサスＥＳは国内では１９９１～２００５年にかけて、「ウィンダム」の名前でトヨタブランドから販売されていた。「日本でも十分戦っていけるポテンシャルがある」（沢良宏専務役員）と判断し、本来のレクサス名で国内に初投入することにした。
価格は５８０万円（消費税込み）から。２・５リットル直列４気筒エンジンを搭載したハイブリッド専用車で、燃費はガソリン１リットルあたり２３・４キロ（ＪＣ０８モード）。デジタルアウターミラーのオプションは、国内向けの最上級グレードのみで２１万６千円（同）。
2018年10月24日18時20分
https://www.asahi.com/articles/ASLBS3R88LBSOIPE00P.html
1. だっさ…
Ugly …
2. うーむ、これは一体どういうメリットがあるんだ。
Hmm, what is the merit of this?
3. 本気じゃないな。室内のモニターがいつでも取り外し可能に見える。
They are not serious. The indoor monitor looks removable at any time.
4. 多分、カメラもミラーに交換できるようにできてるはず。クレームは想定の範囲内ってかんじ。
Perhaps, the camera is able to be replaced to the mirror. It looks the claim is within the range of assumption.
5. これは走行中に壊れたら命に関わるｗ
This will affect life if it breaks while driving. Lol
6. 耳の無い人間に対して違和感を感じるのと同じ原理だな！
It is the same principle as feeling a sense of incongruity for a human without ears!
7. ミラー型に見えるカメラにしたほうがカッコイイ。突起が卑猥。
It is cool to make it looks like a mirror type camera. The protrusion is obscene.
8. ナイトビジョンで夜間に歩行者がよく見える点はいいと思う。
I think that it is good to see pedestrians well in the night at night vision.
9. 燃費はどうなんだ、空気抵抗が減って燃費があがるのか、電子機器が増えて燃費が下がるのか？
What about fuel consumption, whether the air resistance decreases and the fuel consumption rises, or does electronic equipment increase and fuel consumption go down?
10. ああ、ミラーが無いから前方の視界が少しだけ広がるのかｗええやんｗ。
Oh, because there is no mirror, does the field of view ahead spread a little? Nice.
11. youtubeの動画みた。ナイトビジョンで、ハイビームが眩しくて画面半分が真っ白になっとるやんｗｗｗ
I saw a video on youtube. With night vision, the high beam is dazzling and half of the screen gets white. Lol
12. ミラーをたたんだまま走るうちの嫁には必要ないな。
Not needed for my wife who runs with the mirror folded.
13. 見るんじゃない、感じるんだ！
Do not watch it, feel it!
14. カメラ「なにわナンバーを検知しました。即時待避してください｣
Camera “Naniwa number was detected. Please evacuate quickly”
15. 突起をもう少しみじかくして、滑らかなフォームにするの、大至急やりなさい
Make the protrusion a bit more shorter, make it a smooth form, do it urgently.
16. これ、カメラの部分をミラーに置き換えれば、室内のモニタがなくなって広くなるよ！
If you replace the camera part with a mirror, the monitor in the room will be gone and the room will become wider!
17. >>16 お前頭いいな!
16 >> Genious!
